Fight for your values and fight for your friends! | Влюблён в Йоркшир | Северная гордость | По эту сторону дождя
Последние два дня вштырило нас пересматривать серии из NHK Shinsengumi! Те моменты, где "все ещё живы". Жизнь в Шиэйкане, Рошигуми и поход из Эдо в Киото, свистопляска в домике Яги по поводу прибытия кучи незнакомых ронинов и т.п.
Оказалось, что я многие моментики подзабыл, смотрю с огромным удовольствием.
При этом на винте лежат передачи из серии "Поворотные моменты истории" с ведущим Мацудайрой :) Я ещё не видел передачу "Поражение при Тоба-Фушими". И не могу заставить себя её посмотреть: там уже всё близится к печальному финалу. А ещё про сдачу Эдо и события в Нагарэяма. И про Хакодатэ. Две последние я уже видел, и пересмотреть даже хотелось бы, но вот не могу найти моральных сил. Ибо грустно.
Да и к мюзиклу, как назло, осталось сейчас доделать минуса к одним из самых печальных песен.

Зато я наконец-то нашел то видео, где показывают Икеда-я в разрезе поэтапно комментируется инциндент в Икеда-я.
Там на японском, но в общем-то и так всё понятно )



@темы: отпусти меня чудо-трава, Япония, Шинсенгуми

Комментарии
24.07.2009 в 14:19

Вот гадство - не смотрится((( Хо-ри, а ты его скачала? А то мне его ОЧЕНЬ хочется.(ох уж эта моя мания отыграть оба инцидента нападение на лорда Ии... Если вдруг скача, и не сильно занята - может я бы заскочил в среду на 15 минут по дороге к Илье? Кстати - ты его вроде хотела фотографом на какой-то их Аниме-фестов. Уточни когда-какой. Он полностью за, даже грозился кого-то из знакомых гарнофотографов затащить и угол поставить.
24.07.2009 в 18:17

Fight for your values and fight for your friends! | Влюблён в Йоркшир | Северная гордость | По эту сторону дождя
Мифранор
А как я его скачаю? Я его так в сети гляжу с яху. Может, способы и есть оттуда скачивать, но я их ещё не освоил.
А про нападение на Ии что-то подобное тоже есть? Чтобы с раскладкой, как, кто и куда в какой момент бежал? Было бы интересно в подробностях это всё рассмотреть, ага )
В среду я не могу совсем никак :( А на фест я его хотела на Они-но-Ёру. Он будет 3 октября в ДК "Красный Октябрь". Очень здорово, что он за :)
24.07.2009 в 18:23

Летать, так летать!
Хм! А у мну все отлично смотрится, даже на моем заморочном компе!
Спасибо, кстати - история про Шинсенгуми придает сил, а это мне сейчас ОЧЕНЬ необходимо.
24.07.2009 в 18:25

Fight for your values and fight for your friends! | Влюблён в Йоркшир | Северная гордость | По эту сторону дождя
Elmo Derek
Спасибо, кстати - история про Шинсенгуми придает сил, а это мне сейчас ОЧЕНЬ необходимо.
Всегда пожалуйста!
Я, собсна, сейчас с той же целью и сам смотрю )))
27.07.2009 в 08:17

Я на тему всяческих стычек в период бакумацу вопрос задал на Шинсенгумском сообществе в жж. По Ии есть, говорят, передача - но она оказалсаь на японском, хотя народ перевод и грозился прикрутить. А так как я японский не учил, оно мне пока как лисе виноград. Зато выложили скан со схемой расположения заговорщиков во время инцедента с Ии- потом, судя по всему, началась жуткая мешанина, еще-бы, 18 человек с мечами на 60 сопроваждения, причем не ясно, сколько охраны, а сколько - слуг. Я тебе ссылку кину, а то мне жуко интересно, что там под стрелочками написано. Кстати, дали и ссылку на план Икеда-я, но тоже на японском, от чего я и страдаю(. community.livejournal.com/shinsengumi_ru/71436.... - вот, собственно, ссылка. Перевещешь- даже в черне - поделись, очень прошу, ибо надо, слюни то текут... очень-очень) Мне хоть только пояснения к циферкам - где какие ворота, где пресловутая чайная...
С атакой на лорда Ии еще есть у меня еще фильм "Самурай-убийца" с Тосиро Мифунэ даже, где в конце оно, собственно, и показано. Но бывает он в разных переводах - я на сборнике например видел перевод в котором были ворота Сакурадамон-гейт и император Ии... Но драка вполне себе, плюс кажется достаточно точно расставили народ.
27.07.2009 в 17:39

Со словом "святая" у меня только одна ассоциация - инквизиция! [я & систер упрлс] Блиц - скорость без границ! (c)
Хельга Эн-Кенти

Те моменты, где "все ещё живы".

А у меня есть особое мазохистское развлечение: сначала посмотреть те серии, где "все умерли", а потом, прямо по живому, что называется - те моменты, где все живы и полны надежд и радости жизни. Так пробирает...

Я ещё не видел передачу "Поражение при Тоба-Фушими".

Грустное оно, согласна. Зато информативное - как, впрочем, и все передачи из оного цикла. Для меня-лоха это вообще прекрасный вариант изложения матчасти )
27.07.2009 в 19:20

Fight for your values and fight for your friends! | Влюблён в Йоркшир | Северная гордость | По эту сторону дождя
Мифранор
О, пасиба ) Пойду поизучаю.
С переводом у меня проблемы, я не настолько хорошо по-японски понимаю. Спрошу у знающих людей )

Lixinwen А у меня есть особое мазохистское развлечение: сначала посмотреть те серии, где "все умерли", а потом, прямо по живому, что называется - те моменты, где все живы и полны надежд и радости жизни. Так пробирает...
Я нимагу ( Я как вспомню 33-ю серию, так мне уже тоскливо и выть хочется. А уж пересмотреть - не знаю, может оно как по порядку пойдёт, так и пересмотрю. Мы пока ещё на моменте Рошигуми зависли.

Грустное оно, согласна. Зато информативное - как, впрочем, и все передачи из оного цикла. Для меня-лоха это вообще прекрасный вариант изложения матчасти )
Передачи из этого цикла мне вообще очень нравятся ) А то источников как было с гулькин нос, так и осталось.
Сижу в обнимку с двумя книжками про Шинсен, но они на японском, так что остаётся только картинки смотреть )
28.07.2009 в 05:52

Со словом "святая" у меня только одна ассоциация - инквизиция! [я & систер упрлс] Блиц - скорость без границ! (c)
Хельга Эн-Кенти

А я вот на самом деле сериал так целиком, чтобы от и до, так и не посмотрела - просто пробегалась по ключевым моментам, по некоторым - даже по нескольку раз. Пробовала начать смотреть сначала - пока из-за вечно нехватки времени осилила только 2 серии (

Сижу в обнимку с двумя книжками про Шинсен, но они на японском, так что остаётся только картинки смотреть )

Вот да, увы-увы ( Хоть бы на инглише оно было, но вот нет :nope:
28.07.2009 в 06:20

Fight for your values and fight for your friends! | Влюблён в Йоркшир | Северная гордость | По эту сторону дождя
Lixinwen
У меня этот сериал - один из любимых фильмов по теме, так что я и целиком, и по моментам :)

На инглише у нас только Хилсборо есть две книги: про Шинсен и про Рёму.
28.07.2009 в 07:43

Со словом "святая" у меня только одна ассоциация - инквизиция! [я & систер упрлс] Блиц - скорость без границ! (c)
Хельга Эн-Кенти

Сериал прекрасен, я его тоже очень-очень люблю, но вот реально времени не хватает засесть и посмотреть :(

А этого Хилсборо найти где-то можно? В книжных или в Инет-магазинах?
28.07.2009 в 08:31

Fight for your values and fight for your friends! | Влюблён в Йоркшир | Северная гордость | По эту сторону дождя
Lixinwen
Мы с Амазона, кажись, заказывали )
28.07.2009 в 11:56

Со словом "святая" у меня только одна ассоциация - инквизиция! [я & систер упрлс] Блиц - скорость без границ! (c)
Хельга Эн-Кенти

Надо будет попробовать, спасибо )